将视频翻译为英语字幕
提供视频链接或文件,检查原文后翻译字幕。结果中默认选择英语,也可切换到其他目标语言。
结果中默认选择英语。任一付费时长包均包含不限次字幕翻译。
5 分钟以内原文转录免费,长文件使用转录分钟。
面向新受众,保留原声音
让不懂原语言的观众通过英语字幕阅读视频。流程先将语音转成带时间的文字,再翻译文字。交付独立字幕文件,原视频画面和声音保持不变。
- 没有原字幕,也可开始
- 支持的公共链接优先读取可用原语言字幕,没有时识别音轨;本地文件直接处理音轨,不要求视频已有英语字幕。
- 转录按分钟,字幕翻译已包含
- 5 分钟以内原文转录免费,长内容使用时长包的转录分钟。任一付费包均包含不限次字幕翻译,翻译不消耗分钟,转录余额用完后仍可使用。
如何生成英语字幕
提供源视频
粘贴 TikTok、YouTube 或 Instagram 公共单视频链接,或选择 50 MB 以内的支持文件。每次处理一个来源。
检查原文转录
翻译前先校对人名和表达。英语版本基于你明确提交的文字,并使用已有字幕段时间。
选择语言并翻译
在原文工具栏附近打开「翻译字幕」,此流程默认选择英语。开始翻译,下载译文或双语 SRT、VTT,也可获取文字。
开始前
YouTube 视频没有 CC,也能转英语字幕吗?
支持的公开视频在没有原语言字幕时可通过语音识别获取文字,但视频与音轨仍须能正常访问。翻译不能修复不可访问的来源。
可以上传视频文件,而不粘贴链接吗?
可以,支持 50 MB、2 小时以内的 MP4、MP3、M4A 或 WAV。文件检查后才转录,检查原文后再进行翻译。
会得到英语配音或带字幕的 MP4 吗?
不会。本工具交付英语文字和带时间的字幕文件,不提供配音或视频渲染。可在剪辑或发布工具中添加 SRT、VTT 字幕轨。
时长包包含翻译吗?
包含。成功购买任一时长包,账号即可使用不限次字幕翻译,不消耗转录分钟。所有用户的短内容原文转录仍然免费。