字幕翻译
上传或粘贴 SRT、VTT，选择目标语言并翻译。保留时间轴，下载译文或双语字幕。
翻译字幕
把已有字幕，交付给另一种语言
从带时间的字幕文字开始。导入 SRT、VTT 或粘贴完整内容，选择常用目标语言，也可以自行输入其他语言。字幕翻译保留原字幕段的起止时间。
- 译文，或双语字幕
- 下载目标语言的字幕，或在双语 SRT、VTT 中同时保留原文与译文。只需要文字时可下载 TXT；所有格式均使用同一份已完成的翻译。
- 任一时长包，包含不限次翻译
- 成功购买任一时长包，即可在账号中解锁不限次字幕翻译。翻译不消耗转录分钟，也不依赖剩余转录余额。单文件、字幕长度和同时处理任务的限制仍然适用。
如何翻译字幕
导入带时间轴的字幕
选择 SRT、VTT，或粘贴包含时间戳的完整字幕。没有时间信息的普通文字不属于字幕文件。
选择目标语言
从列表选择常用语言，或输入其他语言名称。请使用已成功购买任一时长包的账号登录。
翻译并下载
开始翻译、检查结果，下载译文或双语 SRT、VTT、TXT。原视频与音轨保持不变。
开始前
SRT 翻译会保留时间戳吗？
会保留源字幕段标识及起止时间，只翻译文字，不修改原视频或音轨。发布前请检查较长译文行的实际显示效果。
没有视频，只上传 SRT 可以翻译吗？
可以，直接读取 SRT、VTT 中的文字与时间。如果手头只有视频，请使用视频转英语字幕流程，先获得原文转录。
字幕可以翻译成哪些语言？
可以从列表选择目标语言，或通过「其他语言」输入语言名称。人名、笑话和专业词汇等自动翻译结果仍需检查。
会生成一个翻译后的视频吗？
不会，交付的是字幕或文字文件，不提供配音、口型修改或将字幕烧录进 MP4。